The Traveller

Titre original: Le Voyageur

2016 · 1 h 40 · France, Liban · arabe

• Comédie
• Drame

Adnan, agent de voyages d’une petite ville du Liban, a toujours rêvé de parcourir le monde, mais n’a jamais eu la chance de quitter son pays. Les récits de ses clients résonnent alors comme les cartes postales de ses voyages imaginaires. Marié et père d’un petit garçon, Adnan vit continuellement avec ses envies d’ailleurs jusqu’au jour où son patron l’envoie à Paris pour affaires. Dès lors, le rêve d’Adnan commence. Sur place, il rencontre Layla, sa jeune et envoutante cousine éloignée, qui vit seule avec sa mère. Elle incarne à ses yeux le mystère et le charme du monde occidental. Il croise également le chemin de Jean, restaurateur jovial, avec qui il découvre l’univers fantasque des nuits parisiennes. Troublé par son attirance envers Layla et par le tumulte de la Ville-Lumière, Adnan saura-t-il revenir à la réalité?